古音活化石 潮起新声浪 ——汕尾方言缘何成为网络热议焦点

近日，一条题为《汕尾的方言到底有多难懂》的短视频在社交平台引发广泛关注，短时间内收获大量点赞、评论与转发，“广东最难懂方言”话题迅速走进公众视野。视频展示的汕尾“方言版图”清晰呈现出当地多元语言格局：市城区、海丰、陆丰以海陆丰话（福佬话）为主，陆河县以客家话为主要方言。“城东开口城西发懵”的俗语，生动道出区域内语音差异，也激发了社会各界对汕尾方言的探究兴趣。

解码方言“难懂”的文化密码

多位语言学者和地方文化研究者表示，汕尾方言被称作“广东最难懂”，并非简单网络热议，而是其独特语言特征、历史源流与内部多样性共同形成的文化现象。

从语言学特征来看，海陆丰福佬话完整保留中古汉语语音体系。海丰海城音存有八声，陆丰东海音为七声，声调变化与连读规则远较普通话丰富。方言中完整留存中古汉语三套鼻音韵尾与塞声韵尾，文白异读现象普遍，成为研究古汉语的珍贵“活化石”，也让外乡人在听辨上存在明显障碍。

从历史源流看，海陆丰福佬话属闽南语系漳州片，源自宋明时期福建漳州移民带来的乡音，在长期发展中融合客家话、粤语及本土语言成分，形成独具特色的“漳潮混合”语音体系，呈现出与漳州话相近、与潮汕话互通度较低的“远同近异”特点，文化独立性十分鲜明。

从内部差异看，福佬话分海丰腔、陆丰腔，乡镇之间口音亦有细微差别，可谓“三里不同音”，共同构成一座活态方言博物馆。

多元交融的方言文化生态

汕尾方言体系多元并存，堪称一方语言文化的缩影。以福佬话为主体，客家话集中分布于陆河及山区地带，沿海地区受商贸影响兼有粤语使用，部分村落还保留军话、占米话等方言遗存，是中原古音、闽南文脉、客家风情与本土文化长期交融的历史成果。

魏晋以降，中原士族南迁播下古汉语火种；宋明之后，漳州移民入粤奠定福佬话基础；明清以来客家迁徙、卫所驻军、海上贸易持续丰富语言生态。如今，大量古汉语词汇仍鲜活使用，正字戏、白字戏、西秦戏三大国家级非遗以方言为表演载体，渔歌、咸茶歌、民俗礼仪均依托乡音传承。革命年代，彭湃运用福佬话创作《田仔骂田公》等歌谣，成为发动群众、传播革命思想的重要形式，为红色文化留下鲜明乡音印记。

古老乡音在新时代焕发新生

令人欣喜的是，方言的独特性在新媒体时代转化为文化吸引力。不少网友通过视频了解汕尾方言，在互动交流中增进对地方文化的认知。一批本土创作者以方言讲述民俗风情、展示乡村风貌，五条人乐队等文艺力量也让海陆丰乡音走向更广阔舞台。古老方言借助新传播方式实现“古语新传”，从文化遗产变为富有活力的文化符号。

新闻﹢

专访谢立群：

以传承守护乡音根脉

近日，汕尾方言因“最难懂”标签在网络走红，引发广泛关注。方言“出圈”反映了怎样的文化心理？在当代社会，应如何看待并传承这一珍贵的语言文化遗产？围绕这些问题，记者专访了长期致力于海陆丰方言与地方文化研究的知名学者谢立群。其主要著作包括《海丰音字典》（主编）、《海陆丰方言与文化探论》（合著）等。

谢立群认为，此次方言引发热议绝非偶然。“这从一个侧面反映出，随着社会发展与文化自觉的提升，公众尤其是年轻一代的文化自信与乡土认同正在不断增强。”他指出，“‘难懂’本身是一个传播触点，但热度背后，真正吸引人的是汕尾方言所承载的厚重历史层积与独特文化魅力。它远不只是一套交际工具，更是浓缩了地方历史、民俗风情、族群记忆与集体情感的文化‘活化石’。”

谈及方言传承现状，谢立群坦言，与全国许多方言一样，海陆丰方言也面临使用场域收窄、代际传承弱化等挑战。“普通话的全面普及是国家发展的需要，成效卓著。与此同时，如何在通用语环境下保护好方言生态，让多言多语和谐共存，是我们必须面对的文化课题。”

谢立群同时指出，新的传播形式为方言注入了活力。“短视频平台上的乡土创作者，用方言记录生活、演绎故事；像五条人这样的乐队，用福佬话歌唱，走向更广阔的舞台。这类‘新乡土’叙事，让古老乡音变得鲜活、时尚，重新嵌入当代生活，尤其赢得了年轻人的情感共鸣。这为方言的‘活态传承’开辟了全新路径。”

就如何科学有效地保护与传承方言，谢立群强调，关键在于在实践中“用”起来，在生活中“活”下去。“推广国家通用语言文字与保护方言文化遗产，二者相辅相成、并行不悖。”他进一步提出：“家庭是根基，应倡导在家庭内部、亲人之间多使用方言交流，营造自然的语言环境。学校和社会可发挥辅助与引导作用，例如通过兴趣小组、地方文化讲座、非遗体验等形式，帮助青少年在趣味中接触、了解并喜爱母语文化。此外，鼓励和支持基于方言的文艺创作与新媒体内容生产也至关重要，让方言在当代文化创造中焕发新的生命力。”

谢立群最后表示：“此次网络关注是一次珍贵契机。希望这波热度不仅能带来短暂话题，更能转化为公众持久的文化自觉与行动。每一种方言都是一个独特的精神家园，一部鲜活的口述史。守护乡音，就是守护我们文化的根脉与多样性。愿我们共同努力，让汕尾方言这份珍贵的文化遗产，在新时代的浪潮中薪火相传、生生不息。”

图片来源于网络。

汕尾日报记者  梁水良